2013年4月27日 星期六

一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼










一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼:
Namah sdeliya divi kanam
南無  悉地哩呀 地尾 噶南
sarva tathagatanam
薩瓦 達他噶達南 ,                                  
om bhuvibha vadha vari vachari vachatai
唵 部尾吧  瓦達瓦利 瓦者利, 瓦者泰    
suru suru dhara dhara
蘇魯 蘇魯 達拉 達拉
sarva tathagata
薩瓦 達他噶達
dhatu dhari padma bhavati
達睹 達利 巴得嗎, 巴瓦地      
jayavari
佳呀瓦利
mudri smara
母得利 思嗎拉,
tathagata dharma chakra
達他噶達 達嗎 佳卡拉 ,
pravartana
缽囉瓦達那 ,                          
vajri bodhi bana
班札哩 菩提 班那
rumkara
楞卡拉
rumkirti
楞給哩滴                              
sarva tathagata dhistite
薩瓦 達他噶達 地思提諦                
bodhaya bodhaya
菩達呀 菩達呀,                        
bodhi bodhi
菩提  菩提                            
buddhya buddhya
布爹 布爹                  
samboddhani samboddhaya
三布達你 三布達呀                    
chala chala
佳拉 佳拉
chalamtu
佳蘭都 ,
sarva varanani
薩瓦 瓦拉那你 ,
sarva papavigate
薩瓦 巴巴尾揭諦 ,                    
huru huru
戶魯 戶魯                            
sarva sukhavigati
薩瓦 蘇卡尾揭地 ,
sarva tathagata
薩瓦 打他噶達                        
hridaya vajrani
和利達呀 班扎拉你
sambhara sambhara
三巴拉 三巴拉 ,                      
sarva tathagata
薩瓦 達他噶達                        
suhaya dharani mudri
蘇哈呀, 達拉你, 母得利
buddhi subuddhi
布地 蘇布地,
sarva tathagata dhistita
薩瓦 達他噶達 地思提達                
dhatu garbhe svaha
達睹 噶比    梭哈
samaya dhistite svaha
三嗎呀, 地思提地 梭哈                  
sarva tathagata hridaya dhatu mudri svaha
薩瓦  達他噶達 乎利達呀 達睹  母得利 梭哈 ,
supra tisthita stubhe tathagata dhistite huru huru hum hum svaha
蘇布拉 地思提達 思度比, 達他噶達 地思提諦 戶魯 戶魯 吽  吽  梭哈  
om sarva tathagata  usnisa dhatu mudrani
唵 薩瓦 達他噶達  烏思你沙 達睹 母得拉你  
sarva tathagatam sadha tuvi bhusita dhistite
薩瓦 達他噶單  薩達   都尾  布悉達,  地思提諦
hum hum svaha
吽  吽  梭哈

大意:
禮敬諸三世一切如來!
若所行又具備諸生起的、最勝的地界宮殿呀!
掌呀!掌呀!執持呀!執持呀!執持一切如來舍利呀! 現作為蓮花!
勝妙呀!  解脫呀! 億念呀! 如來法輪流布呀!
在莊嚴的金剛菩提道場中,一切如來住持。
請您一定要(命令)使之覺知,請您一定要(命令)使之覺知。
菩提呀!菩提呀!請您一定要(命令)覺知,請您一定要(命令)覺知!
請您一定要(命令)使之一同覺知,請您一定要(命令)使之一同覺知。
轉動呀!轉動呀! 命令移轉一切的 諸障礙,一切的罪業在斷除中。
在Huru huru聲中,一切的憂苦在斷除中。
 一切如來心呀!持金剛呀!福德呀!
一切如來祕密陀羅尼 印呀! 在覺中 在善覺中!
 在一切如來所建立的舍利胎藏中!
三昧在建立中
一切如來 心舍利 印呀!
在善住塔中,如來在建立中。
一切 如來頂髻舍利封印呀!
一切 諸如來的 一界 莊嚴在建立中。

一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經
一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼.mp3
一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼(快板).mp3

2 則留言:

  1. namas tryadhvikānāṁ sarva tathāgatānāṁ | oṁ bhuvi-bhavana-vare | vacana-vacati suru suru dhara dhara | sarva tathāgata dhātu dhare | padmaṁ bhavati jaya vare mudre | smara tathāgata dharma-cakra pravartana vajre bodhimaṇḍālaṁkārālaṁkṛte | sarva tathāgatādhiṣṭhite | bodhaya bodhaya bodhi bodhi | budhya budhya saṁbodhani saṁbodhaya | cala cala calantu | sarvāvaraṇāni sarva pāpa vigate | huru huru sarva śoka vigate | sarva tathāgata hṛdaya vajriṇi | saṁbhāra saṁbhāra | sarva tathāgata guhya dhāraṇī-mudre | bhūte subhūte | sarva tathāgatādhiṣṭhita dhātu garbhe svāhā | samayādhiṣṭhite svāhā | sarva tathāgata hṛdaya dhātu mudre svāhā | supratiṣṭhita stūpe tathāgatādhiṣṭhite huru huru hūṁ hūṁ svāhā | oṁ sarva tathāgatoṣṇīṣa dhātu mudrāṇi | sarva tathāgata sadhātu vibhūṣitādhiṣṭhite hūṁ hūṁ svāhā ||

    回覆刪除
  2. 一切如來無上頂相.
    om sarva tathagata us!n!is!a.

    一切如來無上頂,舍利秘密寶篋印,
    神變加持難思議,我今至心皈命禮!

    回覆刪除